LEXIQUE

Adobe :
Éditeur de logiciels fondé en 1982, très connu pour ses programmes de traitement de l'image, en particulier Photoshop, ses logiciels de PAO et son langage de description de page PostScript.

Casse :
Taille des caractères : minuscules, MAJUSCULES.
À l'origine, les casses étaient les tiroirs dans lesquels les typographes rangeaient leurs petits blocs de plomb. Les minuscules, plus souvent employées, étaient vers le bas, plus à portée de la main, d'où l'expression de «bas de casse».

Corel :
Corel lance CorelDraw en 1989 et se fait vite un nom en contribuant à redéfinir les paramètres de la conception graphique.
Depuis, elle s’emploie à mettre au point des logiciels novateurs qui lui ont valu non seulement une réputation d’excellence, mais aussi la confiance et la fidélité de millions d’utilisateurs. La Suite graphique CorelDRAW et WordPerfect® Office, ses produits phares, poursuivent cette tradition, introduisant au fil des ans des nouveautés et améliorations qui rénovent le paysage graphique et bureautique mondial.

Crénage :
Ajustement de l'espacement entre les lettres d'un mot, pour éviter les effets disgracieux. Par exemple dans les paires : AV, WA, Ta.

Ebook :
Gadget électronique censé remplacer le livre en général. En français, on dit liseur électronique. Une norme existe pour eux, l'Open eBook, OEB en abrégé.

Editique :
Terme officiellement préconisé en remplacement de PAO et de micro-édition.
Ensemble des outils, services et moyens informatiques, appliqués à l'édition.
Synonyme : publication assistée par ordinateur (P.A.O.). Anglais : electronic publishing.

EPS :
Encapsulated PostScript. Fichier PostScript encapsulé. C'est un format mixte qui contient une image bitmap facultative (TIFF en général) en basse résolution et une image vectorielle en haute résolution. Il ne sert qu'à la sortie dans un fichier et doit être converti pour une sortie sur imprimante ou écran [f2s].

Filet :
Trait fin, servant à délimiter les différents éléments d'une page.

Fonte :
Dans l'imprimerie traditionnelle, les caractères étaient faits de métal fondu, une fonte est donc un ensemble de caractères réalisés dans le même style graphique. Syn. de police de caractères.

Habillage :
Procédé qui permet d'entourer un cadre ou une image avec un texte.

Interligne :
Espacement entre deux lignes imprimées.

Kerning :
Crénage en français.

Micro-édition :
Éditique sur micro-ordinateur.
Anglais : desktop publishing.

Orpheline :
Dernière ligne d'un paragraphe sur la page suivante. Elle se retrouve donc toute seule en haut, et c'est moche... Cousine : veuve. En général, les TdT ou les logiciels de PAO permettent d'éviter cela.

Panose :
Ensemble d'informations concernant une police de caractères, contenues dans le fichier de la police, et indiquant les caractéristiques principales des caractères : serif ou sans serif, graisse (maigre, normal, gras), italique.

PAO :
Publication Assistée par Ordinateur. Ensemble des techniques associées à la publication, c'est-à-dire le traitement du texte et sa mise en page.

PostScript :
Langage de description de page proposé en 1984 par la firme Adobe, très utilisé (souvent en émulation) par les imprimantes laser. Les caractères sont décrits par des courbes de Bézier. PostScript, dont il existe maintenant plusieurs versions (appelées « niveaux », 1, 2 et 3 existent à l'heure actuelle), est un langage de pile et ses formes ressemblent donc à celles de Forth.

Prépresse :
Traitement d'un document en vue de son impression.

PS :
Format de fichier contenant des commandes PostScript.

TÉTÉ :
Tel Écran - Tel Écrit. Cette fois, on met tout en majuscule, car c'est un sigle. Équivalent français de WYSIWYG, sauf que personne ne le comprend.

retour haut de page

© Micro Plume 2008